Home

Гримассы генеалогии

  • 24 Авг, 2007 at 8:06 PM
солнце в воде
 
       Поскольку я выросла с отчимом и не знаю ничего про отца и отцовскую родню, то своим родом считаю материнскую линию. 
       Мой дед  погиб в 44-ом так и не узнав, что после трёх дочерей бабушка родила ему сына. Как всякий селянин дед боялся, что некому будет продолжать фамилию. Так оно по большому счету и случилось...
      Все бабушкины дочери вышли замуж и, конечно, поменяли фамилии. И самое главное нарожали дочерей ( 4) и двоих сыновей.
      Бабушкины внуки, естественно, носят фамилии своих отцов, оба женились и у них родились... дочери. 
      У четверых внучек родилось пять дочерей и два сына. Правнуки , само собой на фамилии отцов и о сохранении рода или даже генов речь не заходит.
     Единственный дедов сын, мой дядя, надежда на продолжение рода, женился на ...женщине с ребёнком. Мальчика он усыновил, дал ему свою фамилию, вырастил, выучил, женил, дождался ВНУКА , а сына убили .
     Остался единственный кровный родной сын, который тоже вырос, выучился, женился, родил двоих девочек, развёлся, снова женился  и... снова родидись две ДЕВОЧКИ.
    Вот и получается, что продолжателем нашей родовой фамилии является человек, в жилах которого нет ни капли НАШЕЙ крови.
 
     Интересно, что у моего свёкра был единственный сын, мой муж, и две дочери. У нас – две дочери[info]globefish, [info]lamptochka, у средней сестры – две дочери, у младшей (она в разводе и по поводу других детей пока настроена категорично) – дочь . Когда свекр был жив, всё сокрушался «одни бабы в семье» и надеялся, что хоть правнуки будут мальчики. 
     Мой отчим умер, свёкр умер, с мужем мы не живём вместе, таким образом в моей семье с обеих сторон остались ОДНИ ЖЕНЩИНЫ. 
     Появился зять. Благодаря ему в нашей семье стало на две женщины больше[info]apppleberry, [info]keeetah.
 
Единственное утешение, что по приметам, когда рождается много девочек – войны не будет. Можем спать спокойно...

жалобное

  • 21 Авг, 2007 at 4:58 PM
деревня
Господи, когда же моя семья будет жить если не в одной стране, так хоть в одном климатическом поясе?
От этих постоянных акклиматизаций я скоро на запчасти развалюсь...

p.s.  Сегодня в Маниле было маленькое землетрясеньице ко всему прочему.

лингвистическое

  • 16 Авг, 2007 at 3:57 PM
деревня
Когда по-русски говорят «какие у тебя красивые волосы» или «у Вас такие хорошие дети», «как ты хорошо готовишь» или другие всякие разные приятности, понимаешь, что тебе делают комплимент. А в итальянском всё гораздо проще, здесь говорят : Complimenti!  И всё.
Когда-то я об этом не знала, и когда итальянец произнёс:
 -- Вы все (русские имелось ввиду в данном конкретном случае) такие умные...- Я скромно потупилась ( ну, вы знаете как мы умеем реагировать на комплименты).
 -- Но почему вы так плохо живёте? – продолжил он, сочувственно заглядывая в глаза.
 А я уж таять начала...тьфу...
 
За всю мою итальянскую эпопею я услышала один-единственный комплимент (в нашем понимании) . Бармен на Исхье сказал:
-- У вас, русских женщин, особенные глаза : сразу видно - ЛУЧШИЕ женщины.
 
Может, льстил?..

15 Авг, 2007

  • 12:29 PM
водопад
12.30  
Ничего не понимаю. 
Здесь спокойно и почти солнечно.

Новое сообщение : Воды по пояс. плывут на пенопласте. уже недалеко

...ёлки-палки, сказала я

15 Авг, 2007

  • 12:16 PM
водопад

12.20  Небо чистое, серое. Голубое здесь редкость.
Если это был тайфун, то какой-то  не очень серьёзный.... :)

Даша прислала новое сообщение : иду пешком. воды выше колена.

Вот что значит огромный мегаполис... как в другом географическом поясе...

15 Авг, 2007

  • 10:13 AM
водопад

Дождь начался что-то около восьми. 
Постепенно  становилось всё темнее и темнее. Я даже свет включила. 
В девять загрохотало так, что Кита с перепугу расплакалась, забралась мне на колени и при каждом очередном громыхании прижималась к моему плечу и пряталась. 
Вода льёт сплошным потоком.
Ветер завывает как в февральские метели (хоть бы не вынесло стекло как в прошлом году!)

Даша прислала смс :  занятия отменили. я в такси застряла в потопе.  на дорогах воды по колено. не знаю через сколько домой доплыву.

А я расстраивалась, что третий раз в Маниле и ни разу тайфуна не застала. Ну, кажется, напрасно...

глаз с бабочкой
 
       Больше года регулярно читая ленту друзей в ЖЖ, я ни разу  не написала ни одного поста или комментария. Не было ни времени, ни возможности, ни желания...
        Потом наступил момент, когда захотелось что-то сказать.
        Нет, не наболело, а отболело, отпустило, перестало причинять боль...
        Моё шестое чувство подсказывало мне, что я не буду понята людьми, которые никогда не оказывались в моей ситуации,  вряд ли я найду поддержку у тех, кому далеки мои представления о жизни, в которой оказываются люди, подобно мне, решившиеся на отчаянный шаг.
        Поэтому я завела  новый ЖЖ под новым именем, всех френдов, которых читала и продолжаю читать, поделила на тех, кто уехал и тех, кто остался.
 В этом  --  НАШИ, которые ТАМ.
 В старом --  НАШИ, которые остались дома.
           Моя дочь озабоченно поинтересовалась: « А, может, у тебя  начинается раздвоение личности?»  Может. Я не знаю. Но мне  так легче переключаться с одного мировосприятия на другое. 
       Два моих ЖЖ как « два мира – два образа жизни»!!!  
       Дорогие мои, как видны различия !  Когда в одной ленте все вперемешку, отмечаешь, вот этот человек раскрепощенней, а вот этот злее и недоверчивее, у этого фотоаппарат покруче, а у того хлопот полон рот, этот попроще, а у этого жизнь бьёт ключом (и всё по голове).  Когда же  в ленте только уехавшие , она становится оптимистичнее, меняются темы , настрой, бывают нестерпимо болезненные ностальгические моменты, но даже тогда нет безысходности. В том первом жж и юморок, и фото, и приколы ,но … грустно.
        Френдов этого жж я делю по географическому принципу. Тут тоже есть особенности. Например, наши «канадцы» совсем не такие как «американцы», «европейцы» отличаются от «азиатов». Со странами та же картина: наши «французы» отличаются от «израильтян», а «итальянцы» от «англичан» и тд….
          Зато  главная объединяющая черта – высокий уровень культуры и интеллекта,  вне зависимости от того, на каком из материков нашего шарика вы, дорогие мои, обосновались.
 
      Интересно , КАК вы выбирали страну, в которой сейчас живёте?

12 Авг, 2007

  • 12:38 AM
водопад
В ресторане молодой человек расплачивается за четыре пиццы. Подаёт купюру в 5 евро: « Это за две», затем купюру в 20: «А это за другие две». Сначала забирает сдачу с 5-ти, а затем с 20-ти. А сразу расплатиться двадцаткой? Слабо сдачу посчитать?
 
В банке оплачиваю квитанцию на  450,30 евро. Даю 451 евро, но по простоте душевной решаю облегчить человеку работу , забираю монету в 1 евро и кладу монету в 50 центов. Кассир на бумажке(!) столбиком(!) очень долго(!) и старательно высчитывает сдачу. Скромно пытаюсь  подсказать ответ, не верит, смотрит потерянно...
деревня
       Девушка, скажем прямо, достаточно взрослая, расстаётся с семьёй на некоторое время, поскольку  жить будет в телевизионном доме под прицелом телекамер. Понятное желание быть звездой.
       Допускаю, что перед таким ответственным делом ей пришлось на неделю- другую оторваться от семьи, пожить в гостинице. Согласна, что можно соскучиться, хотя никто там не запрещал встречи,  мобильный всегда в руке...
   Вот она видит на экране монитора родителей и... начинает прыгать, визжать:
 -- Папочка! Папочка!
Папаша в ответ в истерике посылает ей воздушные поцелуи , слёзы градом ...
 -- Любовь моя! Красавица!
    Рядом  с отцом стоит мама, женщина с натянутым, несчастным и злым лицом.
    Чуть позже папулечка (маму больше не показали ни разу) делится своими переживаниями, рассказывает какая молодец у него доченька. Мол, девочка у него очень самостоятельная (бабе 27 лет!), у неё даже есть своё мнение по некоторым вопросам. Вот, например, вчера мы пошли с ней в магазин чтобы купить кое-что из мелочей, ведь девочка без семьи должна прожить три месяца , и я так хотел, чтоб она купила пижамку вот такого типа (описывает), но она всё-таки настояла на своём...
    Люди дорогие! Вы в 27 лет с папой пижамку себе в магазине покупали?

Галантность

  • 3 Авг, 2007 at 1:22 PM
машинка
- Полька (украинка, румынка и пр.)?
- Сколько тебе лет?
- Тебе нравится Италия?
- Ты замужем?
- У тебя есть жених (друг)?
- Как тебя зовут?
Именно в такой последовательности.
 

Чадолюбие

  • 2 Авг, 2007 at 9:16 PM
цветок
 
     Родители с ребёнком в ресторане – дело обычное, даже если ужин затягивается далеко за  полночь. Часто дети засыпают прямо за столом, или на составленных рядком стульях, или под ногами у родителей на полу под столом.
      Но я не об этом.
       Родители с друзьями празднуют , ребёнок под присмотром хозяина ресторана, его жены и официантов, у которых меньше заказов.
       Ребёнку что-то более трёх, живая, весёлая, общительная и очень красивая девочка. Слава богу, без соски, что удивительно. Родители ужинают, оживлённо беседуя , изредка взглядом контролируя маршрут перемещения своей стрекозы- сорвиголовы. Девчушка носится как ураганчик небольшой разрушительной силы, со всеми знакомится, кокетничает, щебечет без умолку, пристраивает свою обезьянку на столы, стулья, скамейки, обезьянка падает отовсюду... Девочке надоедает, она садится на пол, потом ложится, становится на четвереньки... Она  явно устала, всё происходящее начинает её тяготить.
    Внезапно мама, очевидно, вспомнив о чём-то, срывается с места, хватает ребёнка на руки. Девочка взвизгивает от неожиданности и начинает вырываться. Но не тут-то было... Мать силой, естественно, провосходящей, мощной хваткой зажимает девице руки, ставит бедняжку ногами на стол перед глазами недопонимающих друзей.  Девочка продолжает отбиваться, орать, оглядываться затравленными глазами на посторонних людей, но мать твёрдой недрогнувшей  рукой отработанным движением... поднимает юбчонку, оттягивает подгузник (!) и всунув туда сбоку нос, нюхает.
     Запах маме явно не нравится. Она громким волевым голосом отдает чёткую команду папе. Тот тут же подхватывается, берёт сумку с детскими туалетными принадлежностями, прижимает (сильно) орущее дитя к груди и тащит её переодевать. Мать вдогонку: «Не забудь влажной салфеткой протереть...».
    Ужин продолжается.
    Но ребёнку-то (трёхлетнему!) давно пора пользоваться горшком или проситься в туалет. Неужели им ни разу не приходила в голову мысль, что с таким ребёнком уже можно договориться?
    И папа, проводящий гигиенические процедуры с мальчиком – понимаю, но с трёхлетней, уже соображающей, хорошо говорящей девочкой... В экстренных ситуциях - да, но не вместо же мамы...
    Или я чего-то недопонимаю?

Che cosa hai mangiato oggi?

  • 1 Авг, 2007 at 9:50 PM
глаз с бабочкой
Вопрос, который итальянцы задают чаще всего «Что ты сегодня ел?». Именно   так, ЧТО ты ел. Их не интересует ел ли ты вообще, это твои проблемы, а вот тонкости приготовления блюд они будут обсуждать с упоением, причмокивая, прикрывая глаза, припоминая и смакуя каждую деталь, все нюансы рецептуры, ежедневно и без устали, как женщины, так и мужчины.
 
Основное отличие праздника от будней : использование одноразовой посуды. В обычный день -  антипаста, паста, мясо, салат, сыр, фрукты, кофе. Посуда обычная, для каждого блюда отдельная тарелка. Если праздник, на стол ставится поднос с бутербродами, пакеты чипсов, закрытые бутылки с кока-колой и ликёрами, стопка разовых пластиковых тарелок и стаканов.
Ни разу не видела веселья ни на одном празднике.
 
 А самый скучно-обязаловский день, где гости с самого начала ждут не дождутся окончания – свадьба. Более смертной тоски нигде  не найти.  И только ешь, ешь, ешь, ешь, ешь 6-8 часов подряд, не вставая из-за стола.

комплексы

  • 21 Июл, 2007 at 7:29 PM
деревня
       Последние шесть лет, то есть с момента начала моего "итальянского периода" , я нахожусь в окружении людей, которые не перестают удивляться моей образованности, восхищаться моей эрудицией . Я возомнила...смогу...способна...
      А порыскала по ЖЖ, понасобирала во фрндленту ТАКИХ людей, что теперь кроме ну я и дура тёмная ничего не прорезается в моём закомплексованном мозгу.
     Написать об итальянцах так, как написано здесь, я вряд ли смогу. Не смогу, точно. Да теперь и не надо - подписываюсь под каждым словом.
      Мои первые впечатления теперь не актуальны, я изменилась, условия изменились. Могу лишь добавлять кое-какие штрихи к тому представлению об Италии, которое у всех нас сформировано: ах, искусство...ах,культура... ах,Возрождение...ААххх..
       Штрих. Некоторые из моих знакомых, живущих в провинции Кампания, узнали от меня, что Помпеи ( древние, те что раскапали из-под лавы ) превращены с музей. Живя в пятидесяти километрах от места паломничества туристов всего мира, аборигены никогда там не бывали и ничего не знают ни об истории, ни о городе. "Да, нам когда-то что-то говорили в начальной школе"...  Конечно, они сотни раз поезжали мимо указателя на автотрассе "раскопки", но чтоб туда поехать... А вы говорите, история...культура...
      Штрих. Девушка родилась в Кампании, но всю жизнь прожила на севере,в Вероне, студентка университета в Венеции. "Я ненавижу Венецию. Там всегда холодно и сыро . А ещё высокие цены из-за этих сумасшедших туристов".
     Штрих. Мой хороший знакомый : 
- Ты так много всего знаешь. Мне рядом с тобой стыдно быть итальянцем. 

Profile

деревня
[info]maratea
maratea

Реклама

Latest Month

Август 2007
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom
Разработано LiveJournal.com